さてさて。
まず決めないと行けないのがココさんの名前。
「キラキラネームはヤメてね〜」
分かってますとも、ママにお任せあれ!
そして決まった名前は”ポテト”ちゃん
だって、かわいいでしょ!?
何も考えず、かわいいってだけで命名。血統書もPotatoで登録。
やってしまったと気づいたのは、空港。
外人さんが、ネイティヴな英語発音でポテトと呼び愕然。
「ぜ…全然かわいくないっ!!!」
そして悲劇は、ここスイスでも。
ココさんの居住地の言語はドイツ語。
ドイツ語読みだとPotato → ポタト になる。
「まっ…全くかわいくないっ!!!」
「やっちまったね…」
ご…ごめん…
やってしまったものは仕方が無い。
コールネームでココと呼ぶ事にしました…
「あたしはジャガイモ?」
だから、ごめーんっ
<写真はフジアースフィールドさんが撮影。ココさん、モデルみたいよ!>