Potato's Family in Switzerland

日本生まれのカニンヘンダックスフンドのスイス奮闘記

 ∟ スイス人あるある

裕福なスイス、クリスマス明けはゴミの山…!?






今年のゴミは今年のうちにと、ごみ集積場に段ボールやら空き瓶を捨てに行ったら…

(スイスはゴミの分別が非常に細かい)



IMG_2653



…集積場には、段ボールの山が。




政府のお達しもあり今年はコロナで大勢でクリスマスを祝うことも出来ず、プレゼント交換の場もなく、去年ほどプレゼントの残骸(空箱等)は出ないかと思ったのに集積不能状態になる空箱の量でした
 











天井にまで届きどうな空箱の山を眺め、



IMG_2654




…スイスって、裕福な国なんだとしみじみ思いました。













「みんな、プレゼント交換はきっちりしたのね〜」


IMG_2655


…アナタ達も、プレゼントもらったでしょ?












「空き瓶、空き缶も集積不能状態だったわ」


IMG_2656


…え、そうだった?













「家飲みはペースが早くて危険なのよね〜


IMG_2657
ママ、年中飲んだくれてるけど?
 

…人聞きの悪いこと、言わないでくれる?















「だってコロナだし、引きこもり出し、レストラン空いてないし、暇だし、つい飲んじゃって?」


IMG_2658
コロナって便利な言い訳ですね?


…そ、それはっ
















「だって、ヒマなのは事実だし?」


IMG_2659


…テヘッ











「外出できない分、いいワインを呑みまくろうと買いまくったもので、つい?」


IMG_2660
ママってアル中?


…ち、違うわよっ









長年、毎日飲んだくれてるワタクシ、「もしかしてアル中に片足突っ込んでる?」と内心、不安になったこともありましたが、パパさんのダイエット始めの頃の一週間、パパさんに付き合って断酒(?)したのよね。



耐えられるか自信なかったけれど、一週間飲まなくても平気だった自分に驚き半分、アル中ではないことを確認できて喜び半分。




とにかくワタクシはアル中ではないのっ…って、誰も聞いてない?






みなさま、年末年始は飲み過ぎ注意ですよ〜













 


最後に下のココさんの写真をクリックお願いします!
(ブログランキング参加中)


     ↓ 

にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
にほんブログ村

最後まで読んでくれて、ありがとうございました♪

 








 

パパさんはエセスイス人…!?






今年はコロナ禍で、クリスマスも自粛ムードなスイス… 




image


サンタさんはコロナに感染しないって本当?




…今年は毎年恒例、パパさんの親族みんなで集まる事もなく、静か〜に家でのんびり過ごせるんだとウキウキだったワタクシ







家族とは良好な関係ではありますが、正直いって面倒くさいのよね?



何より、スイスドイツ語なので終始神経を集中しないと会話が理解しきれないから疲れるの何の
 (注:スイスドイツ語はドイツ語は全く別物で、ドイツ人でも理解に苦しむ言語です)








今年はコロナのおかげで平和な聖夜を過ごせると思ってた矢先、「今年は兄弟家族でクリスマス会をしよう」と、パパさんの弟から出席確認が











…あれ?





パパさんって弟と妹の3人兄弟よね?





スイスが新たに発令したコロナ対策によると、集まりは2家族10人じゃなかったっけ?







弟くんよ、アナタのお誘いは人数も家族数もオーバーしてるんですけど!?












「スイス人は事態を深刻に受け止めてないって事、再確認よ…」


IMG_2059
その自信はどこから?



…本当に、どこから?














「自分たちは大丈夫って思える根拠が知りたいわ…」


IMG_2060
まさか、参加するの?


…まさかっ









「パパさん、ママが重症化リスク者だし残念だけど参加できませんと、やんわり断ったらしい」


IMG_2061
パパ、うまく断れてよかったね



…嘘はついてないしね?
(ワタクシは悪者だけどね)
















「クリスマスは、当たり前のように大勢で食事会とかする家庭が多いんだろうな…」



IMG_2062
感染者大幅アップですか?


…あり得るかも?













「祖父母と祝うクリスマスを今年最後にしないでって、お隣でメルケルさんが言ってるのにね〜」



IMG_2063
もうすぐね、きっと?



…そういうネガティヴ発言、やめてくれる?











弟くんのお誘いには、本当にびっくりでした…身内のありえないお誘いに、パパさんもビックリ仰天だったけど。



近所のジム仲間(スイス人)は未だにジムに通ってるし、「コロナ怖く無いの?」と聞いても、「ちっとも、あなたは何が怖いの?」と答えるし、スイス人の自分は大丈夫だという自信はどこから来るんだろうか?





パパさんはスイス人だけど、ワタクシ以上に慎重なのにな。






もしかして、パパさんはエセスイス人…?













 


最後に下のココさんの写真をクリックお願いします!
(ブログランキング参加中)


     ↓ 

にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
にほんブログ村

最後まで読んでくれて、ありがとうございました♪

 





 

クリスマス前のコロナ検査は予約でいっぱい…!?






クリスマスは家族と過ごすのが当たり前なスイス、





image










コロナ禍でも、家族と過ごしたいと切に願う方々で…









FullSizeRender




クリスマス直前の48時間のコロナ検査@チューリッヒは既に予約でいっぱいだそうです









大事な家族にもしものことがあったらという心配も払拭できるし、心置きなく家族と大事なクリスマスを過ごす事もできるし、検査で白黒ハッキリさせたい気持ちは十分に分かるのですが、「そんなに大事かな〜、クリスマス?」と、改めて思ってしまったワタクシはスイス非国民?












「クリスマスに夢も希望も持てないママって心が荒んでる?」


BlogPaint
純粋な心はどこに捨てたの?


…いや、捨てた記憶はないんですけど?













「だいたい、聖夜なんだし静かに自宅待機で良くない?」


BlogPaint
だから居心地悪いとか?



…何てこと言うのっ










「仲は悪くないはずよ…多分?」


BlogPaint


 
…それは面倒だから?















「わざわざ親族大集合しなくても、別の日に個別で会えば良くない? 」


BlogPaint
 


…あの〜、ママは日本国民なんですけど?








ワタクシ、もしスイスパスポートを申請しても、きっと国に馴染まず協調性なしで却下されちゃうわね? 











パパさん家族と過ごさない(予定)なクリスマスですが、甥っ子たちへのクリスマスプレゼントってどうするんだろう?






もしかして、今年はプレゼントなし!?




もしそうなら、お財布が嬉しいかもっ…って、そうは問屋が卸さないか?








 


最後に下のココさんの写真をクリックお願いします!
(ブログランキング参加中)


     ↓ 

にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
にほんブログ村

最後まで読んでくれて、ありがとうございました♪

 

 

スイス人が営業再開を待ち望んだ店と言ったら…!?






ロックダウンになって以来、



FullSizeRender
 早く種を撒きたいっ



…ホームセンターの営業再開を切に願ったワタクシ。
 




超ヒマ&引きこもり主婦のワタクシがやれる事と言ったら、ガーデニングですし、そろそろ種まきの季節だし?







ホームセンターの営業再開を待ちわびてたのは、スイス人も同様だったらしく…


BlogPaint








営業再開初日…







BlogPaint



…スイス各地のホームセンターは、スイス人の大行列が出来たそうな。





ロックダウンでも、他国のように食料品店に行列が出来ることもなかったのに…さすがDIY大好きスイス人です












「パパさんに、今後数日間は混雑が予想されるから行くことを禁止されてたけど、本当に大混雑だわね…


BlogPaint
ちょっと変じゃない?

…はははっ














「まぁ、スイスの国民性が現れてるわよね


BlogPaint
お腹は満たされませんよ?



…心は満たされるけどね?















「ママだって、早くガーデニング用品買いに行きたいし?」


BlogPaint
ガーデニング好きになったのよ?


…ほんの数年ですが、何か?















「自分で育てた野菜って、美味しいわよ?」


BlogPaint

 

…そ、それはっ














「たくさんの失敗の中で生き残って育った野菜だからこそ、美味しさ倍増よ?」 


BlogPaint
食事がきゅうり地獄でしたね… 


…日本のきゅうり、美味しいじゃない?
















「調子に乗って、今年もきゅうりは頑張りますっ」


BlogPaint
 肉ラーなのよ?


…ママだってそうよ?






タネは日本で調達済み味だったのですが、土やプランターなど必要なものがなくてモヤモヤしてたのよね。



あぁ、早く小舅(パパさん)の買い物許可が下りないかなぁ… 









みなさんが全員ガーデニング用品を買いに行ったわけじゃないわよね?



引きこもりで時間も有り余りな今だから、室内大改造でもするのかしらね?












 


最後に下のココさんの写真をクリックお願いします!
(ブログランキング参加中)


     ↓ 

にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
にほんブログ村

最後まで読んでくれて、ありがとうございました♪

 



教科書に書き込みする日本人、書き込まないスイス人…!?




本日は古本の回収日だったので、


FullSizeRender

必要ないパパさんの日本語学習の教材と、この先読まないであろう古本をまとめて家の前に出しておいたら、日本語教材のみが回収前に消えておりました。














「どなたか、日本語に興味あるのかしらね?」


BlogPaint


…かれこれ15〜20年前のもの?














「この街のどこかで日本語を学ぼうとしてる誰かがいるのは確かなようね?」


BlogPaint
日本語教えてあげるのに?


…えっ?













「ココさん、日本語できるの?」


BlogPaint
わんわんわわ〜んっ♪


…それって、日本の犬語?











「何にせよ、日本語に興味を持ってくれるのって、なんだか嬉しいわねっ」


BlogPaint
喜ぶのでは?


…パパさんが捨てたのって、色なし、絵なしのヤル気半減する教材ばかりだったものね〜













「しかも、20年近く前ので古臭い表現とかのってたし?」


BlogPaint

 

…パパの日本語はオネエ語?





パパさんの日本語、語尾に「ね〜」がやたら多い。


まぁ、ワタクシの日本語をパパさん覚えちゃってるので 、オネエ系になっても仕方ないのですが











ところで教科書に書き込みまくる日本人と違い、教科書に書き込むことをしないスイス人。



スイスは、小学校で使う教科書は学校から借り出されるもので、学校に返さなくてはいけません。



返された教科書は次の子供たちが使うので、教科書に書きこみは絶対にダメ。キレイに使うのが当たり前です。





パパさんが捨てた教材も中身はキレイなままなので、誰かが使っても問題無しでございます





 





 


最後に下のココさんの写真をクリックお願いします!
(ブログランキング参加中)


     ↓ 

にほんブログ村 犬ブログ カニンヘンダックスフンドへ
にほんブログ村

最後まで読んでくれて、ありがとうございました♪

 
 
記事検索